R29 samenvattingen: elke aflevering van Netflix's The Serpent — 2022

Met dank aan Netflix. Netflix's stijlvolle, tijdloze waargebeurde misdaaddrama De slang vertelt het verhaal van seriemoordenaar Charles Sobhraj , die in de jaren zeventig minstens een dozijn westerse backpackers vermoordde op de 'Hippie Trail' in Zuidoost-Azië. Het BBC-drama met acht afleveringen werd oorspronkelijk uitgezonden in het VK in januari, maar krijgt eindelijk zijn wereldwijde debuut op Netflix. Met Tahar Rahim in de hoofdrol als het titulaire personage, wekt Sobhraj een web van bedrog over de hele wereld dat nietsvermoedende vreemden verstrikt - en soms gewillige handlangers, zoals zijn echtgenote Marie-Andrée Leclerc (Jenna Coleman) - voordat hij uiteindelijk wordt gepakt. Het achtdelige drama springt heen en weer tussen verschillende tijdsperioden om het publiek te laten zien hoe Sobhraj zoveel mensen in vervoering kon brengen (en hen vaak kon overtuigen om zijn bevelen uit te voeren) - en hoe hard de Nederlandse diplomaat Herman Knippenberg (Billy Howle) en vrouw Angela (Ellie Bamber) vocht om te voorkomen dat hij meer mensen kwaad zou doen.Advertentie De slang is geïnspireerd door ware gebeurtenissen , hoewel een disclaimer voor elke aflevering de kijkers eraan herinnert dat sommige namen en omstandigheden zijn veranderd voor dramatische doeleinden, en ook uit respect voor Sobjhraj's slachtoffers en hun families. Terwijl De slang soundtrack en kleurrijke kostuums, decors en cinematografie uit de jaren 70 maken het drama boeiend om naar te kijken, de niet-lineaire tijdstructuur kan verwarrend zijn - vooral in de eerdere afleveringen, wanneer het vaak heen en weer springt tussen verschillende jaren en maanden (en later, uren) . Om het allemaal overzichtelijk te houden, analyseren we elk van de tijdsperioden om tot de kern van dit verhaal te komen.

Aflevering 1

Met dank aan Netflix. Het eerste teken dat deze serie een reis door de tijd gaat worden, komt in de eerste seconden, waarin Sobhraj van middelbare leeftijd te zien is in een tv-interview uit 1997, waar hij in wezen pronkt met het feit dat hij waarschijnlijk wegkwam met al zijn misdaden , voordat je in het eigenlijke verhaal springt. Waar het eigenlijke verhaal begint, is een hele andere vraag, aangezien de serie vrij royaal in de tijd springt. Maar de eerste aflevering vindt plaats in drie belangrijke tijdsperioden: november 1975, iets eerder datzelfde jaar en begin 1976. 27 november 1975 De centrale datum in deze aflevering is 27 november en we zijn in Kenet House in Bangkok. De vrouw die we zullen leren kennen als Monique (eigenlijk Marie-Andrée) drinkt wat warme melk voordat ze het serveert aan een man die duidelijk in nood is, kronkelend op een bed en smekend om naar huis te gaan. Sobhraj, die langs Alain gaat, steelt zijn paspoort en geld, en verwisselt dan voorzichtig de pasfoto van de man met die van hem.AdvertentieMonique en Alain gaan naar het vliegveld en gaan met Alains nieuwe paspoort naar Hong Kong, waar ze een jonge Nederlandse backpacker tegenkomen die naar sieraden kijkt (vermoedelijk voor zijn vriendin). Ze stellen zich voor als edelsteenhandelaars en laten hem weten dat ze hem veel kunnen krijgen voor een ring. Alain stapelt zich op de charme, en de backpacker, Willem Bloem (Armand Rosbak), en zijn vriendin, Helena Dekker (Ellie de Lange), ontmoeten Monique en Alain uiteindelijk in een club om naar de ring te kijken en een definitieve beslissing te nemen . Het klikt tussen de koppels en Monique en Alain overtuigen de backpackers om niet alleen de ring te kopen, maar ook bij hen in Bangkok te komen logeren. Als het Nederlandse stel een paar dagen later in Bangkok aankomt, willen ze geen misbruik maken van de gastvrijheid van Monique en Alain en zijn ze van plan om in een hostel te verblijven. Maar als ze de douane verlaten, is Ajay (Amesh Ediriweera), de rechterhand van Alain, er om ze naar Kenet House te brengen - en ze vinden het daar geweldig. In het begin zijn de dingen idyllisch. Lena en Wim zwemmen en krijgen een band met hun gastheren - Monique vertelt Lena dat ze uit Quebec komt en dat ze op vakantie naar Azië is gekomen en nooit naar huis is gegaan; Alain en Wim hebben een band omdat ze verliefd zijn op hun partners en hoe moeilijk het is om een ​​gemengd ras te zijn in Europa. Maar alles is niet wat het lijkt - op verschillende foto's is te zien hoe Alain griezelig de paspoorten van Wim en Lena bekijkt, en hij blijft proberen om hen ertoe te brengen zaken met hem te doen.AdvertentieHij wil dat ze juwelen kopen, terugkeren naar Nederland en ze verkopen voor het dubbele van wat ze betaalden. Als Lena zegt dat ze het niet kunnen betalen, kijkt Monique nerveus en smeekt haar om de edelstenen te kopen. Maar Wim en Lena blijven weigeren, dus Alain en Monique verdoven hen net als de man in de eerste scène uit 1975. Net als die arme ziel, worden ze snel superziek. Twee maanden later Een Nederlandse diplomaat die op de ambassade in Bangkok werkt, Herman Knippenberg, leest een brief voor van een burger die op zoek is naar zijn zus en haar vriend: Wim en Lena. Tijdens een ontmoeting met enkele andere buitenlandse diplomaten schampert de Nederlandse ambassadeur Hermans bezorgdheid omdat 'het niet de taak van een diplomaat is om achter langharige zwervers aan te gaan'. Hij zou het de Thaise politie moeten laten afhandelen! Spoiler alert: Herman laat het niet zomaar afhandelen door de Thaise politie. Als hij en zijn Thaise assistent de politie bellen, vertellen ze hem dat hij na de kerstvakantie terug moet bellen. Maar Herman geeft niet zo snel op - later, onder het genot van een drankje met een andere buitenlandse diplomaat, Paul Siemons (Tim McInnerny), waarschuwt hij Herman dat het zoeken naar het paar zijn carrière waarschijnlijk zal ruïneren. Maar als hij erop staat de zaak zelf te onderzoeken, moet hij beginnen met het controleren van de landingskaarten op de luchthaven en vervolgens het dichtstbijzijnde postkantoor om te zien of ze brieven hebben ontvangen. Natuurlijk doet Herman dit en ontdekt dat er zes brieven zijn die ze nooit uit Amsterdam hebben opgehaald, en ook nooit hebben ingecheckt in het hostel dat ze op hun landingskaart hebben geschreven.AdvertentieLater stelt Siemons Herman voor aan de Australische diplomaat, die terloops een verhaal noemt over een dood aangetroffen Aussie-paar. Maar hij 'zou langharen niet moeten vertrouwen', want de lichamen die de Thaise politie vond, waren toch niet de Australiërs - de Aussies hadden op een afgelegen eiland geluierd. Herman zweert tegen ieders advies in om te onderzoeken of de lichamen werkelijk zijn vermiste Nederlandse stel waren. Nadat hij politiefoto's heeft bekeken, ziet hij een 'Made in Holland'-tag op hun kleding - zij zijn het. Vier maanden eerder Twee maanden voor het november-incident dat in de openingsmomenten van deze aflevering te zien is, checken twee meisjes in bij het hostel waar het Nederlandse stel zou verblijven. Een Amerikaans meisje, Teresa Knowlton (Alice Englert), is van plan om de volgende dag naar Nepal te gaan en besluit een kamer te splitsen met Celia (Ruby Ashbourne Serkis), de Brit achter haar in de rij. Ze brengen hun dag door met sightseeing en avontuur voordat ze hun dag eindigen met drinken in het hostel, waar ze Ajay tegenkomen. Teresa onthult dat ze de volgende dag naar een klooster gaat om non te worden, dus besluit ze de uitnodiging van Ajay te accepteren om naar een ander feest te gaan en haar laatste nacht van vrijheid waar te maken. (Cue Jack Donaghy's advies: ga nooit met een hippie naar een tweede locatie!) Als Teresa op het feest komt, vibet ze onmiddellijk met de Franse man die we zullen leren is Dominique (Fabien Frankel) en zet haar wekker om 7 uur - zodra het afgaat, moet ze vertrekken. Maar Alain ziet een nieuw merkteken en duikt naar binnen om haar te vragen waarom ze reischeques uit haar tas heeft steken als ze gewoon van plan is naar een klooster te gaan. Ze zijn voor het klooster, zegt ze, en Alain praat haar een ander avontuur aan: een seksshow.AdvertentieTeresa heeft niet veel plezier in de seksclub, maar als ze probeert te vertrekken, stort ze in - ze is gedrogeerd. In de auto vertelt Alain haar dat het zo Amerikaans is om te denken dat ze het hamsterwiel van het kapitalisme gewoon kan verlaten en naar Nepal kan vluchten. Ajay is in de war als Alain hem opdraagt ​​naar het strand te rijden, maar hij doet het toch - en hoewel hij aarzelt, doet hij uiteindelijk wat hem is opgedragen. Ze heeft te veel gezien, en bovendien, als de autoriteiten haar lichaam ontdekken, zal ze alleen nog maar een roekeloze westerling zijn die drugs heeft gebruikt en is gaan zwemmen. Later vindt een visser haar lichaam in het water.

Aflevering 2

Met dank aan Netflix. Deze aflevering begint begin 1976, terwijl Herman en Angela de dood van hun Nederlandse backpackers blijven onderzoeken, maar het springt ook heen en weer naar een paar verschillende punten in 1975 om meer te onthullen over hoe Marie-Andrée en Charles elkaar voor het eerst ontmoetten en hoe de Canadese vrouw viel zo gemakkelijk in zijn val. 1 maart 1976 De aflevering begint met Herman die de lichamen van het niet-Australische echtpaar gaat bezoeken, waar de Thaise lijkschouwer hem vertelt dat de man is gewurgd en de vrouw met een hard voorwerp op het hoofd is geslagen. Maar het belangrijkste is dat er rook in hun beide longen zat - wat betekent dat ze allebei nog ademden toen ze in brand werden gestoken. Op 3 maart ontvangt hij eindelijk foto's van de Nederlandse backpackers, waarvan we al wisten dat het Wim en Lena waren, maar mocht je in de war zijn door al het gehuil, dit bevestigt het. Ze hadden naar huis geschreven over een ontmoeting met een Franse juwelier uit Bangkok, dus als Herman een bericht in de Engelstalige krant tegenkomt dat 'graaf Michel-Andre Jurion van de Belgische ambassade zich bekend gaat maken bij de advocaten van Frans edelsteenhandelaar Alain Chartier' voor laster, gaat er een alarm af in zijn hoofd. Zou dit dezelfde Franse edelsteenhandelaar kunnen zijn? (Ok, ja, we weten dit, maar Herman op dit moment niet.)AdvertentieAls Herman zijn laatste bevindingen aan Siemons toevertrouwt, zegt de Belgische diplomaat hem dat hij zijn chauffeur moet dumpen en op een geheime missie moet gaan. De mannen komen terecht in een seksclub om de graaf te ontmoeten en hem te vertellen dat ze een gedeelde interesse hebben in de edelsteenhandelaar. Siemons onthult ook dat blijkbaar een zeer angstige Franse vrouw de ronde heeft gedaan naar alle buitenlandse ambassades in de stad en gekke beschuldigingen heeft geuit tegen een Franse edelsteenhandelaar, waaronder het drogeren, beroven en vermoorden van enkele jonge langharen. Helaas gebeurde er niets over: haar klachten. En de reden dat Siemons het nooit eerder heeft genoemd, is omdat hij alleen het belang van België voor ogen heeft. Nu dit echter een groter probleem is geworden, is het de moeite waard om verder te onderzoeken, ongeacht iemands reputatie. Herman belt rond op zoek naar de Franse vrouw, en krijgt uiteindelijk haar identiteit van de Britse ambassade. Ze was blijkbaar erg opgewonden toen ze haar verhaal vertelde en bewijs achterliet van het wangedrag van de Gem-dealer: Wims dagboek (inclusief foto's), plus een kaart met de tekst 'A. Gautier, edelsteenhandelaar.' Herman gaat met Siemons naar Kanit House, die buiten blijft met draaiende motor voor het geval Herman de vrouw lokaliseert, die bang is als ze hem haar appartement binnen trekt. Tien maanden eerder Deze flashback neemt ons mee naar 5 mei 1975 in Kasjmir, India, naar de eerste ontmoeting van Marie-Andrée en Charles. Zoals we via een voice-over uit Marie-Andrée's dagboek horen, is het haar eerste keer weg van Quebec op de meest interessante plek waar ze ooit is geweest, en een mysterieuze vreemdeling die ze tijdens de vlucht heeft ontmoet, is duidelijk in haar geïnteresseerd. Zij en haar vrienden hebben besloten om contact met hem op te nemen - Alain - en hij heeft een deal voor hen gesloten in een resort. Haar metgezel komt neer met een maagklachten, dus maakt ze een mooie romantische boottocht bij zonsondergang, alleen met Alain, die haar vertelt dat hij een fotograaf is.AdvertentieEen verlegen Marie-Andrée vertelt Alain hoe ze een vreselijk ongeluk heeft gehad en bang was dat ze nooit meer zou kunnen lopen, maar ze is nu hersteld en kan de wereld zien. Hij legt de charme dik neer en zegt haar dat ze het verdient om bij iemand te zijn die haar ziet zoals ze is, niet zoals ze zichzelf ziet, omdat ze mooi is. Twee maanden later heeft Alain een brief aan Marie-Andrée geschreven over hoeveel hij van haar houdt en haar mist, dus besluit ze hem te komen opzoeken. Drie weken na hun hereniging schrijft ze in haar dagboek dat 'een vakantie van twee weken drie weken van kwelling is geworden, maar ik weiger naar huis te komen, ook al heeft hij me niet de intimiteit getoond waar ik naar hunker'. Het is dus duidelijk dat Alain genegenheid achterhoudt als onderdeel van zijn strategie om Marie-Andrée te manipuleren - en het werkt helemaal. Op een dag komt hij terug met een puppy en een prachtige armband (die we haar in de vorige aflevering zagen dragen), plus een jurk voor haar om te dragen als ze naar het strand gaan. Terwijl Alain sensueel zonnebrandcrème op haar gehavende benen wrijft, vraagt ​​hij Marie-Andrée wat ze denkt dat het paar naast hen zegt. Hij denkt dat het 'wat doet een mooie vrouw als zij met een halfbloed als hij?' Hij vertelt haar om hen te benaderen en te zeggen dat ze een fotomodel is en dat hij haar fotograaf-echtgenoot is. Ze vraagt ​​zich af of het een test is, maar hij vertelt haar dat het een spel is. Marie-Andrée speelt mee, en al snel hangen zij en Charles en hun nieuwe vakantievrienden, een Australisch stel, samen wanneer de vrouw buikpijn krijgt. Later komen Charles en Marie-Andrée hun kamer binnen en treffen ze bewusteloos op de grond aan. Hij instrueert haar om de deur te sluiten zodat ze hen kunnen beroven, en zich geen zorgen te maken, want het zijn toch gewoon rijke klootzakken.AdvertentieEen paar maanden later stappen Charles en Marie-Andrée voor het eerst in hun flat in Kanit House. Ze vraagt ​​zich af of hij ooit fotograaf is geweest en of Alain echt zijn naam is. (Natuurlijk niet.) Hij is Charles, en hij is alleen sinds hij 15 jaar oud was. Deze werkelijke emotionele eerlijkheid blijkt een afrodisiacum te zijn voor Marie-Andrée, omdat de twee elkaars kleren uittrekken en knallen. Het is hier waar ze hun slag slaan, met een montage van Charles die edelstenen dealt, mensen drogert, ze braakt, terwijl Marie-Andrée toekijkt. Marie-Andrée raakt ook bevriend met hun nieuwe buurvrouw, Nadine (Mathilde Warnier), een Franse vrouw die ook veel tijd alleen doorbrengt terwijl haar chef-kok Remi (Grégoire Isvarine) aan het werk is. Marie-Andrée stelt zich voor als Monique en vertelt Nadine dat ze een model is en dat ze Alain heeft ontmoet bij Lake Dal tijdens een modeshoot. Dit is ook wanneer Dominique in de baan van Alain en Monique komt, nadat ze Alain in Chiang Mai heeft ontmoet. Blijkbaar heeft hij iets slecht gegeten en Alain helpt hem daarbij. Monique is in de war, omdat ze dacht dat Alain's ding een overval was, maar hij vertelt haar dat hij niet wil dat ze huishoudelijk werk doet. Als ze 'verpleegster' Dominique helpt terwijl hij ziek is, zal hij toegewijd aan haar worden. oktober 1975 Het is de nacht van Teresa's moord en het feest in Kanit House is in volle gang. Alain heeft zich al op Teresa gericht als Nadine aan Marie-Andrée vraagt ​​of ze jaloers is op het flirten van haar man met andere mensen. Het is gewoon hoe hij is, zegt ze, en Nadine vertelt haar dat ze te geavanceerd is om Quebecois te zijn. Maar later die avond is Marie-Andrée geschokt als Charles thuiskomt en haar vraagt ​​de Amerikaanse travellercheques te verzilveren - ze is bang dat de vrouw de politie over hun misdaden zal kunnen vertellen. Als Ajay zegt dat dat geen probleem is, beseft Marie-Andrée wat er is gebeurd - en gaat ze daarin mee.AdvertentieEr verstrijkt enige tijd en Marie-Andrée komt op een dag thuis en vindt een Thaise juwelier, Suda (Chicha Amatayakul), die zich gedraagt ​​als Alains vriendin. Suda vraagt ​​of de hond haar gemist heeft en vertelt Marie-Andrée, die ze Alains secretaresse noemt, dat ze hielp bij het uitzoeken van de armband die Marie-Andrée draagt. Maar wanneer ze vertrekt, vertelt Charles aan Marie-Andrée dat hij Suda alleen gebruikt voor haar edelstenen en haar bescherming, aangezien haar vader een agent is. Weer een feestje, weer een kerel gedrogeerd - de man uit de eerste aflevering - en Marie-Andrée schrijft in haar dagboek dat ze doodsbang is, maar ze is Monique en Monique moet kalm blijven. Ze speelt een rol, hoewel ze niet zeker weet of ze die rol voor altijd kan spelen. Een paar dagen later zijn Wim en Lena gearriveerd, en al snel liggen ze ziek in bed. Marie-Andrée zorgt voor het paar terwijl ze om haar hulp smeken - ze vraagt ​​Lena waarom ze niet gewoon deed wat ze had opgedragen en de edelstenen nam om door te verkopen? Op dit moment weten ze dat ze gedrogeerd worden, maar Marie-Andrée verlaat de kamer en trilt als ze hun geschreeuw hoort.

Aflevering 3

Met dank aan Netflix. Oké, dus de openingsdatum voor deze aflevering is 20 november 1973, maar het is eigenlijk alleen maar om ons te laten zien dat Dominique zijn huis in Frankrijk verliet om de wereld rond te reizen. Twee jaar later ontmoet hij Charles in Chiang Mai, Thailand, en je kent de rest. Ons verhaal deze aflevering begint echt in maart 1976 in onze Herman-tijdlijn, terwijl Herman en Angela de moorden van Wim en Lena blijven onderzoeken - en dichter bij het blootleggen van Charles' web van misdaad komen.AdvertentieDe tijdlijnen in deze aflevering zijn in werkelijkheid maart 1976 en het onderzoek, eerder in 1975 toen Charles en Dominique elkaar voor het eerst ontmoetten, en december 1975 toen Dominique probeert te ontsnappen. Hier is hoe dat naar beneden gaat. 8 maart 1976 Nadine en haar man, Remi, zijn op veiliger terrein bij Herman en Angela's huis als ze hen Wims dagboek laat zien. Hoewel ze het stel daar niet echt heeft gezien, weten zij en Remi dat hetzelfde wat het stel is overkomen hetzelfde is dat iedereen overkomt - en er zijn veel meer slachtoffers dan de twee Nederlandse backpackers. De radio naast Lena op een van de foto's? Alain gaf dat aan Nadine als een geschenk - en ze zou regelmatig klanten naar hem toe brengen voor zijn edelstenenhandel. Ze was eenzaam met Remi die de hele tijd aan het werk was, en Alain zocht dat duidelijk bij mensen - zelfs als ze het bij zichzelf niet zagen, kon hij het repareren. 'Het was alsof de zon op je scheen', zegt ze. Herman wil meer informatie over Alain en ontdekt nog een paar belangrijke feiten: hij is waarschijnlijk Frans en Vietnamees - hij had het erover dat hij in het verleden naar kostschool ging en zijn Vietnamese taalvaardigheid kwijtraakte - en hij draagt ​​kleding met de initialen 'C.S.' binnenkant. Oh, en Nadine en Remi hebben hem sinds Kerstmis niet meer gezien. Ze hebben ook geen idee waar hij is. Eigenlijk was het Dominique die hen uiteindelijk deed beseffen dat Alain in het begin duistere dingen deed. Ze vertelt het verhaal van Dominique's gewaagde ontsnappingspoging.AdvertentieSiemons is woedend op Herman omdat hij niet kan geloven dat de Nederlandse man en zijn vrouw zoveel vertrouwen hebben in autoriteiten. Hoe zijn ze zo naïef om te geloven dat de Thaise politie het juiste zal doen? Herman maakt zich natuurlijk zorgen en wil niet dat Nadine en Remi zichzelf in te veel gevaar brengen, maar hij heeft meer concreet bewijs nodig over Alain's criminele activiteiten. Herman en Angela ontdekken dat Wim en Lena op 18 december het land zouden hebben verlaten – althans dat is wat de Thaise douane-uitgangskaarten zeggen – maar ze stierven op 18 december. Nadine gaat haar postbus controleren om te zien of Dominique thuis is gekomen – ze wachtte vol spanning op het bericht dat hij veilig is, wat hij natuurlijk naar het postkantoor wilde sturen in plaats van naar het huis van Kanit - waar ze eindelijk een brief heeft. Maar terwijl ze het leest, hoort ze een stem haar naam roepen: Het zijn Alain, Monique en Ajay, eindelijk terug van hun reis. Ze vragen enigszins dreigend of ze Dominique heeft gezien, maar ze zegt nee - stapt dan bij hen in de auto. Negen maanden eerder Nadat Charles en Dominique elkaar hebben leren kennen in Chiang Mai, wandelen Charles en Dominique door de wildernis en bespreken ze waarom Dominique al twee jaar op reis is: hij is nog niet naar huis gegaan omdat hij op zoek is naar iets anders (een zwerver - iemand die heel erg past bij het ideaal profiel voor een van Charles' slachtoffers). Enige tijd later, in Kanit House, ligt Dominique ziek in bed. Nadine vraagt ​​waarom hij niet naar het ziekenhuis gaat, en Charles vertelt haar dat het een doodvonnis is om naar het ziekenhuis te gaan. In plaats daarvan zullen hij en Monique hem weer gezond maken en in ruil daarvoor zal Dominique helpen in het huishouden. Hoewel Dominique nog steeds ziek is, zegt Alain hem zijn ouders niet te bellen en het te gebruiken als een zuivering om tot zichzelf te komen.AdvertentieMaar op een dag in oktober, als Dominique zijn 'medicijn' mengt, drinkt de aap die Alain en Monique als huisdier houden uit het glas en valt om. Hij ziet ook Teresa's wekker in een andere kamer, die hij herkent van toen hij dacht dat hij op dat feest met haar zou afspreken. Er is iets vreemds aan de hand en hij beseft het eindelijk. Later vertelt hij aan Alain en Monique dat hij wil stoppen met het innemen van zijn medicijnen om te zien hoe hij zich voelt zonder, en ook dat hij zijn paspoort terug wil. Alain overhandigt Dominique met tegenzin zijn paspoort - waarop nu Alains foto staat. Hij probeert het af te doen als 'gewoon iets dat hij doet voor het bedrijf' en belooft het terug te maken, maar trouwens, het toeristenvisum van Dominique is verlopen terwijl hij ziek was, dus hij zit eigenlijk nogal in de problemen als de autoriteiten er achter komen. Maar aangezien iemand op de Franse ambassade Alain een gunst verschuldigd is, zal hij ervoor zorgen. Later rijdt Dominique met Alain om Suda en haar politievader te bezoeken, waar hij Alain geanimeerd ziet praten en naar hem wijst. Terwijl Alain hen net een lift naar huis aanbood, laat hij Dominique geloven dat hij hem verraadde omdat hij illegaal in het land was (maar maak je geen zorgen, hij zou voor hem instaan). Nu is het de avond van het allereerste feest in de show, 27 november, en de arme zieke hippie wordt naar het 'ziekenhuis' vervoerd. Als Alain en Monique een weekend weg zijn, snuffelt Dominique door hun huis - en vindt de pasfoto van de zieke hippie in een tas. (Hij pakt ook voor de goede orde een mes omdat hij weet dat hier absoluut iets mis is.)Advertentie december 1975 Dominique zit 's avonds in bed te lezen als hij wat lawaai hoort in de gang - Alain en Ajay nemen een ziek meisje mee naar beneden. Ze is de minnaar van de Turk, oftewel de allereerste zieke die we ontmoetten. Monique legt uit dat het gewoon junks en heroïnesmokkelaars zijn, maar Dominique vraagt ​​zich af waarom iedereen die daar komt ziek wordt. Uiteindelijk besluit hij zijn ouders te bellen. Hij is emotioneel als hij met zijn vader praat, en zijn ouders willen allebei dat hij naar huis komt. Hij vertelt hen dat hij niet kan omdat het te duur is, wordt dan overmand door emotie en hangt op. Die nacht klopt Ajay op de deur van Dominique - ze hebben geen stroom en Alain wil hem nu zien. Alain laat Dominique een kop zien over een dood Europees meisje. 'Heb je Stephanie ontmoet? Je had haar leuk gevonden,' zegt Ajay tegen Dominique. De mannen confronteren Dominque met het feit dat ze willen vertrekken - waarom, als ze hem zo goed hebben behandeld? Dominique zegt dat hij zijn ouders mist en naar huis wil, maar Alain zegt dat hij dat niet zal kunnen omdat hij nu een ander persoon is. De man die hij is geworden is niet de jongen die zijn ouders verliet, en hij kan Dominique nu niet laten vertrekken omdat het broers zijn. Dominique wordt nog banger als hij Wim en Lena in de andere kamer hoort worstelen. Monique is niet zo blij met wat er aan de hand is - ze wist dat ze Dominique aan het drogeren waren, maar realiseerde zich niet dat het iets met moord te maken had - en tegen de tijd dat zij, Alain en Ajay met Kerstmis vertrekken, ziet ze er doodsbang uit voor Alain.AdvertentieMaar als ze weg zijn, klopt Nadine op de deur van Dominique en biedt aan hem te helpen ontsnappen. Hoewel hij in eerste instantie niet zeker weet of hij haar kan vertrouwen, aangezien ze Alain heeft geholpen om klanten te krijgen voor zijn edelstenenzaak, geeft hij toe en ze beseffen dat hij daar weg moet. Nadine, Dominique en Remi gaan aan de slag met Dominique's ontsnapping: ze kopen een vliegticket voor hem en helpen hem erachter te komen hoe hij zijn eigen foto terug in zijn paspoort kan zetten en een pagina kan naaien met een geldig visum van een ander slachtoffer en hem naar huis kan sturen . Op het vliegveld is de vlucht van Dominique vertraagd en hij is doodsbang. Als hij eindelijk aan boord gaat van zijn vlucht, ziet hij Alain op de terugweg van een reis door de douane lopen. Gelukkig wuift de paspoortagent hem door en is hij eindelijk op weg naar huis. Alain begroet ondertussen iemand met een baby. Wie is dat?

Aflevering 4

Met dank aan Netflix. Als de vorige drie afleveringen je niet steeds meer irriteerden door de willekeurige sprongen door de tijd, begint deze aflevering met een jongen die op 23 december 1975 een verbrand lichaam ontdekt in Nepal voordat hij drie maanden vooruit springt en dan terugkeert naar december 1975 een paar minuten later. Waarom doet deze show ons dit aan? Wie weet. Maar daarom ontleden we hier verschillende tijdlijnen voor het geval je brein weigert het te doen. Hoe dan ook, de tijdsperioden die in de vierde aflevering worden behandeld, omvatten december 1975 en maart 1976, plus de tijd tussen het vertrek en de aankomst van Charles, Marie en Ajay in Bangkok wanneer de tijdlijnen eindelijk samenkomen.
Advertentie december 1975
Charles, Ajay en Marie wachten op het vliegveld op hun vlucht naar Hong Kong - maar wanneer het instapbericht voor de vlucht naar Kathmandu wordt gebeld, staat Charles op en leidt hen naar de paspoortcontrole. In plaats daarvan gaan ze naar Nepal en gebruiken de paspoorten van het Nederlandse stel. (Oh, en trouwens, Ajay ziet dat de autoriteiten de lichamen van het Nederlandse stel verkeerd hebben geïdentificeerd als de vermiste Australiërs en het is 'briljant'.)
In Nepal verblijven Charles en Marie in een mooi hotel en sturen Ajay op zoek naar een goedkopere plek; hij belandt uiteindelijk in een hostel. Bij een pokerspel met hoge inzetten gaat Charles all-in en verliest, en later blaast Marie hem uit. Ze is boos dat hij al hun geld is kwijtgeraakt en ze weet ook dat hij mensen vermoordt. Hij zegt dat hij haar moet kunnen vertrouwen en haalt haar over om gedrogeerde thee te drinken als teken van haar loyaliteit. Dat doet ze, en terwijl ze flauwvalt, lijkt Charles te overwegen haar te verstikken - maar doet dat niet.
Ondertussen is Ajay aan het feesten met een paar backpackers en wordt Charles boos dat hij een relatie heeft met een blank Brits meisje. Hun backpacken is een andere vorm van imperialisme, zegt Charles voordat hij probeert Ajay's ogen uit te steken. Gewoon een beetje casual vechten tussen vrienden!
Terug in de kamer van Charles en Marie in het Annapurna Hotel - hetzelfde hotel dat trouwens de lucifers leverde die Nadine voor haar ontsnapping gebruikte - wordt Marie wakker met een roos op haar bed. Charles' grootse gebaar om weer in haar gunst te komen is niet veel, maar aangezien hij haar doelbewust uithongert voor genegenheid, is het voldoende. Ze gaat sightseeing en raakt bevriend met een blond Amerikaans meisje dat haar wat liefdesadvies geeft - splitsen als ze wil splitsen, oké? Het Amerikaanse meisje denkt erover om ook naar huis te gaan, maar heeft tijdens het backpacken een hete kerel ontmoet die twee robijnen heeft om te verkopen zodat ze samen kunnen zijn. Marie krijgt een blik van herkenning in haar ogen en vraagt ​​dan naar de naam van het meisje: Lena.
Wanneer Charles terugkeert naar de hotelkamer, ziet hij twee westerse backpackers en is hij meteen geïrriteerd en in de war - maar dan deelt Marie hem mee dat ze twee robijnen hebben, en hij beseft wat er is gebeurd. Hij vertelt het paar dat hij ze zal prijzen, en deelt hen vervolgens spijtig mee dat de edelstenen eigenlijk voornamelijk van glas zijn en dat ze zijn bedrogen. Hij en Marie trakteren hen op een etentje en geven ze morgen een ritje de berg op, en het paar is dankbaar voor het gebaar van vriendschap.
De volgende dag blijft Marie achter terwijl Charles en Ajay het stel de berg op nemen; Charles liegt en zegt dat ze zwanger is om haar afwezigheid te verontschuldigen. Maar op de berg verdooft Charles ze en snijdt ze met een mes - Charles doodt Lena eerst en Ajay vermoordt haar vriend. Ze verbranden de lichamen en stelen vervolgens de robijnen (die duidelijk heel echt waren). Terwijl Marie en Charles hun hotel uitchecken en hun langverwachte rekening betalen (dankzij de robijnen die ze nu hebben verkocht), houden de politie hen tegen.
Het blijkt dat ze worden ondervraagd over de vermiste Amerikanen, en Ajay's feestvriend is in de andere kamer om de lichamen te identificeren. Maar het meisje kan Charles en Marie niet identificeren en er is eigenlijk niets dat hen met het paar in verband brengt, dus ze zijn vrij om te gaan - ze kunnen Nepal gewoon niet verlaten voordat het onderzoek voorbij is.
Dat houdt hen natuurlijk niet tegen, en ze gaan feesten in Goa, India en Hong Kong, terwijl ze reizigers drogeren en beroven voordat ze op 9 maart 1976 terug in Bangkok aankomen.
maart 1976
Aan het einde van aflevering 3 verliet Nadine het postkantoor met Charles, Marie en Ajay, die net waren teruggekeerd van hun kerstavontuur. En terwijl ze probeerde het cool te spelen en te doen alsof ze niet gefaseerd was door hun terugkeer, weet het publiek dat ze echt zo bang is voor haar buren. Net als Remi, die doodsbang is dat ze niet terug is gekomen van het postkantoor. Nadat Remi te horen heeft gekregen dat ze daar was geweest maar was vertrokken met een vrouw en twee Aziatische mannen, weet Remi dat hij terug moet naar de engste plek van allemaal: zijn appartement. Gelukkig, terwijl hij het huis van Alain en Monique binnenstormt, ziet hij Nadine daar perfect comfortabel zitten. Remi en Nadine vegen zijn uitbarsting weg - hij maakt zich gewoon zorgen over haar traagheid - en Alain geeft het Franse stel wat geld als commissie voor alle edelsteenklanten die ze hem hadden gebracht.
Terug in hun eigen appartement beginnen ze haastig wat spullen in te pakken voordat Nadine bedenkt - ze voelt dat ze het aan de slachtoffers van Alain verschuldigd is om meer bewijs tegen hem te verzamelen, dus ze blijft tot het einde van morgen om te kijken of ze kan krijg wat foto's van concreet bewijs. Als ze morgen tegen het vallen van de avond niet terug zijn bij Herman en Angela, is er iets ergs gebeurd.
Bij de Nederlandse ambassade doorzoekt Herman van september tot januari alle Engelstalige kranten om te zien of hij meer misdaden kan vinden waar Alain achter zou kunnen zitten. Hij knipt alle verhalen over dode Europeanen in Bangkok, en vindt ook een kop over een stel in Nepal. Zijn baas is niet blij met wat hij doet, maar we weten allemaal dat dat hem er niet van weerhoudt zijn onderzoek voort te zetten.
De volgende dag hebben ze een normale pooldag bij Kanit House en maakt Nadine foto's. Ajay laat haar echter niet op de foto en het is duidelijk dat hij haar ergens van verdenkt. Nadine verzint eindelijk een excuus om alleen in het appartement van Monique en Alain te zijn om rond te snuffelen, en het is eerlijk gezegd een van de meest bloedstollende actie in de hele serie - vooral omdat Ajay weet dat er iets met haar aan de hand is.
Na nog een paar nagelbijtende minuten te hebben gewacht bij Herman en Angela totdat Nadine en Remi zouden komen opdagen (een uur nadat ze hadden moeten komen), arriveert het paar eindelijk veilig en wel - en met een camerarol vol bewijsmateriaal op sleeptouw. Maar Nadine wil meer en is weer terug in Kanit House.
Herman heeft niet geslapen en ontmoet eindelijk Siemons om al zijn bewijs te delen. Siemons deelt het bewijs vervolgens met de andere diplomaten in de stad, en Herman benadert uiteindelijk de Thaise politie met al het bewijs dat hij heeft verzameld. Hij heeft het gedaan! Ze gaan vanmiddag Gauthier's overvallen, dus het is tijd om Nadine te bellen en haar daar weg te halen - maar de telefoon gaat en niemand neemt op.

Aflevering 5

Met dank aan Netflix. Na vier volledige afleveringen die heen en weer springen tussen de misdaden van Charles en het onderzoek van Herman, zijn de twee tijdlijnen samengekomen. Zullen de Thaise autoriteiten Charles kunnen straffen voor zijn misdaden? En zal Nadine kunnen ontsnappen uit zijn greep? We zullen erachter komen in het meest spannende uur tot nu toe, dat niet in verschillende seizoenen of jaren plaatsvindt, maar eerder uren en dagen uit elkaar.
11 maart 1976
Nadine neemt eindelijk de telefoon op in haar appartement, maar kan niet openlijk praten omdat Charles bij haar in de kamer is. Herman stuurt Paul net zolang totdat de politie komt, zodat ze veilig blijft, maar het beruchte vreselijke verkeer in Bangkok zorgt ervoor dat hij een tijdje niet kan aankomen.
Ajay vertelt Charles dat hij Nadine betrapt heeft op rondsnuffelen (en ze weten dat ze dicht bij de nog steeds verdwenen Dominique was), en haalt dan een dienblad met Mai Tais tevoorschijn. Nadine weet wel beter dan een drankje aan te nemen en zegt dat het nog te vroeg voor haar is, maar ze zetten haar toch onder druk. Ajay en Marie gaan op mysterieuze wijze op pad en Charles kan Nadine ondervragen. Hij slaat haar en zegt dat hij weet dat ze Dominique heeft geholpen - maar wie gaat haar helpen? Hopelijk is Paul, die nog onderweg is maar net op tijd arriveert om te voorkomen dat Charles Nadine mee naar boven neemt.
Herman wacht op de komst van de politie in Kanit House, maar de politie belt hem en vertelt hem dat ze niet zeker weten of ze de mankracht kunnen missen. Herman haalt ze over om toch mensen te sturen, maar pauzeert omdat Nadine wil wachten tot Ajay en Marie terug zijn. Als ze niet ook gevangen worden genomen, zullen Nadine en Remi zo goed als dood zijn, dus de politie wacht tot ze bericht hebben dat alle drie de criminelen terug zijn voordat ze Kanit House overvallen.
Als de politie arriveert, realiseert Charles zich wat er aan de hand is en zegt hij tegen Marie en Ajay dat ze alle sieraden moeten aantrekken die ze kunnen vinden en hem gewoon moeten vertrouwen. Terwijl de politie hem de deur uit leidt, ziet hij de plattegrond van zijn appartement die Nadine voor hen heeft getekend - ze is in gevaar.
Drie uur later op het politiebureau doet het trio al hun sieraden af ​​en overhandigt het de paspoorten en het geld in hun zakken. Nadine en Henri zijn herenigd en vieren hun prestatie met Herman en Angela - het is ze gelukt! Ze hebben Charles, Marie en Ajay gevangengenomen. Helaas lijkt hun vreugde niet te duren omdat Herman naar het politiebureau wordt geroepen.
Er is geen Gauthier, is hem op de hoogte. De persoon die de politie heeft aangehouden is een Amerikaans staatsburger: David Alan Gore. Hij verbleef in de woning van Mr. Gauthier tijdens zijn afwezigheid, en ze hebben geen reden om hem vast te houden. Nee, de politie heeft de kluis niet geopend omdat de eigenaar er niet is, en zijn vrijlatingspapieren worden voorbereid. Herman overtuigt de politie om hem nog 12 uur vast te houden, maar Paul tapt af.
Charles en Marie omhelzen elkaar in de gevangenis, en ze houdt hem vol dat ze geen crimineel is, terwijl hij haar verzekert dat ze dat niet is en dat de politie niets weet, dus ze moet doorgaan met niets te zeggen. Hermans Amerikaanse contactpersoon komt naar de gevangenis om Charles en Marie te ondervragen, maar komt niet echt verder. Maar later krijgt Herman een telefoontje dat de echte David Alan Gore, een Amerikaanse man die Charles en Ajay aanvielen, niet echt stierf. Hij leeft in Hong Kong. Herman zegt tegen Nadine en Henri dat ze naar huis mogen, want ze hebben Alain deze keer.
Aan de buitenkant probeert Suda haar vader, een politieagent, te krijgen om Alain te helpen uit de gevangenis te komen, maar hij kan het niet helpen - hij is maar een verkeersbrigadier. Charles belt haar vanuit de gevangenis en vraagt ​​of ze zijn koffertje nog heeft, en dat doet ze.
Helaas is er iets vreemds aan de hand en de politie heeft Alain toch niet - ze laten hem vertrekken. Er snuffelt ook iemand rond in het appartement van Charles en Marie, en als Nadine op onderzoek gaat, realiseert ze zich dat het Ajay is. Hij vertelt haar dat hij weet wat ze heeft gedaan en dat ze het niet zullen vergeten.
De politie maakt de kluis open en hij is helemaal leeg, en Alain gaat eten met Suda, pakt zijn spullen, en hij en Marie rijden de metaforische zonsondergang in.
Twee dagen eerder
Wanneer Charles, Marie en Ajay terugkomen van hun reis en op zoek gaan naar Dominique, realiseren ze zich dat het enige dat hij meenam zijn paspoort was. Ze verdenken Nadine en Remi er onmiddellijk van dat ze hem hebben geholpen met vertrekken, en het nerveuze gedrag van het paar helpt hun zaak niet. Charles ziet dat er iets aan de hand is, dus hij ontmoet Suda en vraagt ​​haar om de grootste zending te regelen die ze ooit heeft gedaan. Hij is een nieuw bedrijf aan het opzetten in Parijs, en Suda verplicht zich door voor die avond een heleboel edelstenen en kopers te verzamelen - precies toen het trio Nadine voor het eerst ontmoette na hun terugkeer. Het blijkt dat Charles iets als hun arrestatie heeft gepland, dus de politie had helemaal niets over hen.

Aflevering 6

Met dank aan Netflix. Hoewel de tijdlijnen van Charles' moordpartij in Zuid-Azië en het onderzoek van Herman zijn samengekomen, betekent dat niet dat deze show niet zal stoppen met heen en weer springen tussen tijdsperioden. Deze aflevering geeft ons meer van het achtergrondverhaal van Charles en stelt ons voor aan zijn moeder, zijn eerste vrouw (!), en zijn dochter, voordat we teruggaan naar 1976 en het verhaal dat we sinds de eerste aflevering hebben gevolgd.
5 november 1969
We zijn op een bruiloft, maar de brunette bij het altaar met Charles is niet Marie. Het is helemaal een andere vrouw: Juliette. Er is maar één persoon aan Charles' kant, zijn moeder. Na de bruiloft vraagt ​​zijn moeder bitter of ze hem moet feliciteren met zijn huwelijk of zijn vrijlating uit de gevangenis. Hij verzekert haar dat hij van plan is een andere toekomst te hebben, maar wat zijn moeder niet weet, is dat Juliette zwanger is. Charles dringt er bij hen op aan om naar India te verhuizen zodat ze hun kind kunnen opvoeden weg van westerse invloeden en elke keer dat een Aziatische persoon een misdaad begaat de schuld krijgen, tenzij Juliette het ermee eens is dat hij dat zou moeten doen? Natuurlijk zegt Juliette dat ze het er natuurlijk niet mee eens is, maar ze is nog steeds niet happig op het krijgen van haar baby in India, een land dat ze niet goed kent.
1971
Juliette gaat natuurlijk met hem mee en een paar jaar later wonen ze in Bombay met hun dochter Madu. Charles verdwijnt voor een baan en belt later om haar te vertellen dat hij een van de grootste juwelenroof ooit heeft gepleegd in het Ashok Hotel in New Delhi. Hij kan eindelijk het leven geven dat hij beloofde! Maar niet echt, want de politie komt hem arresteren.
Een jaar later zit Charles in de gevangenis, maar vervalst perfect de symptomen van blindedarmontsteking, zodat hij terug kan ontsnappen naar Juliette. Ze gaan op pad met Madu, maar Juliette stuurt haar naar Parijs om bij haar moeder te gaan wonen. Twee weken later vechten ze terwijl ze door Afghanistan rijden en knallen een band voordat ze sirenes horen naderen. Het blijkt dat Charles de huurauto heeft gestolen en dat ze niet in de problemen komt omdat ze niets heeft gedaan. Ze moet hem gewoon vertrouwen, want op een dag zullen ze allemaal weer samen zijn in Parijs.
Juliette bezoekt Charles in de gevangenis van Kabul omdat haar aanklacht is ingetrokken. Ze is er om hem te vertellen dat ze weggaat, en ze zal niet op hem wachten. Ze wil een beter leven voor zichzelf en Madu, dus vraagt ​​ze echtscheiding aan en gaat ze terug naar Parijs en zal hem nooit meer zien.
1976
Terug in de tijdlijn die we al kennen, wroet Ajay door het appartement van Charles en Marie in Kanit House en haalt een paspoort tevoorschijn voor Juliette Sobhraj, waarmee hij nogmaals bevestigt dat Charles veel geheimen heeft. Maar dit wisten we eigenlijk al.
Herman overlegt opnieuw met Paul en de Belgische diplomaat geeft hem een ​​pistool en kogels voordat hij hem alles vertelt wat hij verkeerd heeft gedaan. (Nu weten ze niet waar Charles is, maar Ajay is nog steeds in Bangkok en weet precies waar Herman is.) Herman neemt het pistool niet... voorlopig. Dit is waarschijnlijk het beste, want hij is ongelooflijk gespannen en raakt in paniek over elk klein ding dat gebeurt tot het punt waarop Angela Nadine en Remi in vertrouwen neemt dat ze zich zorgen maakt over haar man.
Het blijkt dat Herman uiteindelijk het pistool van Paul heeft afgepakt en het op Angela heeft gericht als hij haar 's nachts hoort rondlopen. Hij wordt gek, en hij maakt geen vrienden in de diplomatengemeenschap terwijl hij informatie rondstuurt over Charles en Marie (nou ja, eigenlijk Alain en Monique). Hermans baas verdedigt hem als de Canadese ambassadeur van streek is, maar kleedt Herman vervolgens privé aan. De Nederlandse ambassadeur herinnert hem eraan dat de diplomatieke missie zacht en onzichtbaar invloed moet uitoefenen, en Herman is allesbehalve subtiel. Hij moet verplicht verlof nemen en een paar weken uit Bangkok vertrekken - en dit is een bevel, geen suggestie, dus gaan Herman en Angela naar het strand. (Ze is boos, vanwege hoeveel ze hem heeft gesteund en hoeveel hij het nu verpest, maar ze gaan nog steeds de stad uit.)
Het appartement van Charles en Marie staat eindelijk weer op de huurmarkt, maar Nadine is bang dat de politie aanwijzingen over het hoofd heeft gezien. Remi wil dat ze ontspant en alles vergeet, maar dat kan ze niet - en belt Herman en Angela om hen terug te roepen naar Bangkok, zodat ze samen het appartement kunnen doorzoeken. Natuurlijk komen de Knippenbergs met spoed terug en vinden uiteindelijk de volledige voorraad - drugs, paspoorten (en dus een verwoestend aantal slachtoffers) en Marie's dagboek. Nu kennen ze haar achternaam, Leclerc, en dat ze elke week haar ouders in Quebec belt. De Canadese regering kan eindelijk helpen en krijgt het adres van Charles' moeder in Parijs, waar Marie hen vertelde dat ze de volgende was.
Ondertussen arriveren Charles en Marie in Karachi, Pakistan en checken in bij een vlooienhotel (hij vertelt haar dat ze luxe zal hebben als ze in Parijs aankomen). Ajay gaat zo meteen mee, en dat is Marie niet tevreden over. Ze wil niet dat hij voor altijd bij hen blijft wonen. Charles laat haar in de kamer, zodat hij een ouder echtpaar in Parijs kan bellen en hen wat edelstenen probeert te verkopen. De Parijzenaars zijn aanvankelijk niet al te geïnteresseerd, vooral omdat ze niet willen veranderen van leverancier waarmee ze al 15 jaar samenwerken. Maar Charles heeft ze een voorbeeld van enkele van zijn edelstenen gestuurd en ze zijn erg geïntrigeerd.
Het stel nipt van champagne terwijl hij haar vraagt ​​of hij het allemaal echt achter zich kan laten - niet of ze naar Parijs kan verhuizen, maar of ze alles kan vergeten wat ze in Thailand hebben gedaan. Hij wil dat ze het gevoel hebben dat ze onschuldig kunnen zijn, zodat ze kunnen trouwen en een gezin kunnen stichten. Maar het loopt mis als Ajay opduikt en Charles Marie wegjaagt zodat ze zaken kunnen bespreken. Ajay haalt herinneringen op aan de tijd dat ze in '71 door Karachi kwamen - hij verdiende in die vier dagen meer geld dan zijn vader in zijn hele leven - en hoeveel hij van Juliette hield.
Later vraagt ​​Marie of Ajay heeft meegebracht wat ze vroeg uit hun appartement. Het lukte hem om haar rozenkrans te pakken te krijgen, maar hij vergat haar notitieboekje. Ze raakt in paniek en vertelt hem dat het zielig is dat hij van plan is om met hen naar Parijs te komen, aangezien er geen van de slechte misdaden meer zullen zijn die Ajay voor Charles doet, en hij is een monster omdat hij ze toch doet. Ajay zegt 'hm, je lijkt gek op het notitieboekje. Wat heeft het, jouw seksgeheimen?' Als hij een monster is, wat maakt haar dat dan? Ze noemen hem allebei Alain, ook al weten ze dat dat niet zijn naam is. Je bent hier alleen maar om Juliette's plaats in te nemen. Oh, je wist niets van haar? Wanneer Marie zich terugtrekt in een kerk om te biechten, volgt Ajay haar en verraadt haar later aan Charles.
Charles vraagt ​​Marie wat ze de priester heeft verteld, maar Marie buigt zich af en vraagt ​​naar zijn vrouw - iets wat hij haar nooit heeft verteld, Ajay deed. Wanneer Ajay in zijn eigen verdediging springt en zegt dat hij gewoon boos was omdat hij zoveel voor Charles heeft opgegeven en hen als broers beschouwt, wordt Marie behoorlijk racistisch door te zeggen dat Ajay Charles niet meer kan gebruiken en Ajay een 'klein bruin hondje' noemt. .'
Charles heeft zoiets van 'wacht, als hij een klein bruin hondje is, wat ben ik dan?' Maar Marie houdt vol dat dat niet is wat ze bedoelde. En het lijkt erop dat Marie gaat winnen - het Parijse volk roept Alain naar Parijs en neemt Ajay mee op een lange rit voordat ze het in wezen met hem uitmaken. Hij kan niet meer op Ajay vertrouwen omdat hij alleen maar goed is in gootwerk en het zijn geen partners, en het is tijd voor hem om zijn eigen weg in de wereld te vinden.
Charles vertelt Marie dat Juliette hem heeft verraden en hun kind heeft meegenomen, en bovendien heeft hij gehoord dat ze nu dood is. Het stel stapt weer in hun auto en rijdt naar het westen, waar ze hun paspoorten laten afstempelen als ze de Duits-Franse grens passeren.

Aflevering 7

We zijn bij de voorlaatste aflevering, wat betekent dat de tijd van Charles en Marie op de vlucht snel tot een einde moet komen. Dit is tenslotte gebaseerd op een waargebeurd, gemakkelijk te Googlen verhaal, en als je Charles Sobhraj nog niet hebt opgezocht, dan ben je een meer ingetogen persoon dan de meesten. Nogmaals, we bevinden ons voornamelijk in de tijdsperiode van 1976 met hier en daar een paar sprongen, maar de grootste sprongen komen tussen locaties - Marie en Charles in Parijs en Herman en co. in Thailand.
1 mei 1976
In Thailand zijn Herman, Nadine en Remi niet eens terug op hun onzin - ze zijn... nog altijd
ZX-GROD
op hun bullshit toen ze buitenlandse ambassades belden voor hulp bij het opsporen van Charles. Vooral de Franse ambassade is frustrerend voor Nadine en Remi, aangezien ze Frans zijn en Charles Frans is (en ze kennen minstens één Frans slachtoffer: Stephane, de vriendin van de Turk die hetzelfde tragische lot trof als haar minnaar en wiens visum waarmee ze Dominique uit Thailand kregen).
Sterker nog, we zien meer van Stephane's verhaal: ze laat haar dochter achter bij haar moeder in Parijs om haar vriend op te sporen, die geen contact meer heeft gehad sinds hij in Thailand is aangekomen. (Om te verwijzen naar: hem in Thailand die met Marie en Charles praat en hen vertelt dat ze samen prachtige baby's zullen maken - en dan extreem ziek wordt.) Wanneer Stephane eindelijk opduikt in Kanit House op zoek naar haar vriend, raakt ze in paniek als ze ziet dat Ajay draagt ​​zijn ketting. Ze kalmeren haar met wat 'thee', en we weten allemaal wat er daarna gebeurt.
Herman krijgt echter eindelijk wat grip bij Interpol, zodra hij een verhaal in de Bangkok Post krijgt met al zijn beste bewijzen. Het maakt een plons in de internationale gemeenschap (zijn baas flipt absoluut) en Paul waarschuwt dat het Herman zijn hele carrière als een stank zal volgen, maar het krijgt ook de aandacht van een Interpol-officier, dus het diende zijn doel. Het werk van Herman is buitengewoon, zegt de Interpol-officier - er is zelfs een tijdlijn-moordbord dat we nog niet eerder hebben gezien, en vertelt Herman dat dit bewijs hem heeft geholpen bij het oplossen van de moorden op Stephane en haar vriend en dat ze een internationaal arrestatiebevel tegen Charles hebben uitgevaardigd .
In Parijs stelt Charles Marie echt voor aan zijn moeder en verwijst hij naar zijn moeilijke jeugd (er is een stiefvader die hij nooit heeft genoemd, die zijn zus heeft geadopteerd, maar niet hem, en het is een schande dat zijn eigen dochter van hem werd afgenomen nadat zijn vrouw stierf ). Hij verontschuldigt zich voor de rampzalige ontmoeting daarna, en spreekt zijn hoop uit voor de familie die ze samen zullen hebben. Marie weet echter dat er iets ontbreekt in zijn verhaal en gaat terug om zijn moeder te bezoeken. Zijn moeder is bot: Charles is verschrikkelijk geweest voor de mensen in zijn leven, en hij heeft alleen geleerd hoe hij liefde moet nabootsen, maar het is altijd maar snoepgoed. Lees tussen de regels door: Juliette leeft waarschijnlijk nog, schat, want mijn zoon is een verdomde leugenaar.
Ondertussen heeft hij echter een appartement uitgezocht - het is Juliette's, waar ze woont met Madu en haar nieuwe echtgenoot. Wanneer hij eindelijk zijn ex-vrouw confronteert, is ze bang dat hij terug is en laat ze hem een ​​tijdschrift zien met hem en Marie op de omslag. Ze vindt het vreemd dat zijn nieuwe vriendin op haar lijkt (daarom koos hij voor Marie), en ze wil dat hij vertrekt omdat ze nu gelukkig is en Madu ook.
Marie wil wat antwoorden van Charles: Wat heeft hij met de Franse vrouw gedaan? Ze kan het vergeten, maar als ze zijn baby krijgt, wil ze weten wat er echt is gebeurd. Hij zweert dat hij haar alleen heeft gedrogeerd en haar naar het strand heeft gebracht - net zoals hij deed met haar vriend - en niets anders. Hij zweert op zijn dochter dat hij geen kind wees. We kennen echter de waarheid, want een flashback laat zien hoe Ajay de vrouw absoluut op brute wijze heeft vermoord.
Ze ontmoeten eindelijk de Franse edelsteenhandelaren, die sceptisch zijn - Alain en Monique zijn verdachten in een Thais nieuwsartikel, wat hij ontkent. De dealers gaan nog steeds door met de deal.
De politie spoort eindelijk de moeder van Charles op, die de identiteit van haar zoon bevestigt (en hun zijn echte naam geeft: Charles Sobhraj), terwijl Marie en Charles weer ruzie hebben. Ze kan niet geloven dat ze van plan was om zijn baby te krijgen terwijl hij zo'n leugenaar is (ze heeft eindelijk aan zichzelf toegegeven dat ze weet dat hij loog over het vermoorden van al die mensen). Maar hij vertelt haar dat ze medeplichtig was, dus ze was ook verantwoordelijk voor al die sterfgevallen. De politie is hen op het spoor, maar ze gaan op pad: München, Istanbul, Teheran, Herat, Kabul, Lahore en ten slotte Bombay, waar ze van plan zijn een paar weken rustig te blijven totdat ze weer op de been zijn.

Aflevering 8

Marie en Charles zijn nog steeds op de vlucht, maar aangezien dit de finale is, weten we dat we het einde van de weg naderen. Deze aflevering is terug naar de tijdsprongtrucs, maar ze zijn logisch omdat de aflevering deze keer meerdere decennia beslaat (en ons tot op de dag van vandaag inhaalt).
28 juni 1976
Charles rijdt Marie en enkele westerse toeristen door India. Ze hebben het over hoe iedereen zou moeten reizen omdat het je vriendelijkheid en begrip leert, en Marie verveelt zich. Ze wil weten met hoeveel van deze dummies ze vriendschap moeten sluiten? Genoeg om meer geld en paspoorten te krijgen, zegt hij tegen haar. Ze hebben een paar nieuwe handlangers, maar die zijn niet zo goed als Ajay (namelijk: ze hebben een man te veel drugs gegeven en hij sterft helemaal... en hij had niet eens geld of een bruikbaar paspoort).
De volgende dag, in Delhi, vraagt ​​een van hun nieuwe medewerkers nerveus Monique naar het overlijden. Hij dacht dat ze gewoon mensen beroofden. Ook Marie raakt in paniek en terwijl ze met haar moeder aan het telefoneren is over hoe ze gewoon naar huis wil komen, pakt de man haar tas met hun laatste score (dat wil zeggen: al hun geld en paspoorten) en gaat op pad. Als ze terugkomt in hun appartement en het slechte nieuws brengt, haalt Charles uit en noemt haar een kreupele, een hulpeloze Quebecois die hij een tijdje heeft geholpen - ze is niets. Op dit punt heeft ze zich neergelegd bij het misbruik en is als, Oke. Zeker wel. Maar ik weet in ieder geval wie ik ben . Hij, aan de andere kant, is nog nooit door iemand gezocht en als ze nu zijn baby zou krijgen, zou ze hem vermoorden.
Een week later belt de man die de paspoorten heeft gestolen de politie in New Delhi om aangifte te doen van de misdaden van Charles en Marie. Maar Charles ziet een mogelijke nieuwe score: een groep Duitse toeristen die niet alleen inchecken in een hotel, maar al hun paspoorten en contant geld in dezelfde tas hebben.
In Thailand zijn de FBI en andere internationale agenten nu allemaal in het huis van Herman en Angela om foto's te maken en het bewijsmateriaal te verzamelen dat ze nodig hebben om de misdaden tegen hun landgenoten te onderzoeken. De Interpol-agent wil alle gegevens van Herman - dit is geen vraag, het is een bevel - dus Herman maakt kopieën van alles en geeft de agent de originelen. Remi en Nadine Tenslotte ga terug naar Frankrijk, en Angela stelt een mooie strandvakantie voor nu hun werk erop zit. Herman wordt weer gek en Angela zegt dat het misschien tijd is om haar ouders in Duitsland te bezoeken. 'Pas goed op jezelf', schrijft ze in een briefje voordat ze vertrekt. Herman neemt Paul nogmaals in vertrouwen, die hem vertelt dat hij Echt moet deze obsessie laten varen en zijn eigen leven weer gaan leiden.
Terug in Delhi maakt Charles wat gifpillen voordat hij zich een weg baant naar de tourbus van de Duitse groep. Maar hij verknoeide de dosering in zijn pillen, waardoor de groep tijdens het eten hevig ziek wordt. De politie komt en eindelijk vangen Charles (en Marie en de rest van hun handlangers). Herman krijgt eindelijk het telefoontje dat Charles is gearresteerd, maar het is te laat - hij is eindelijk in ongenade uit zijn baan gezet.
1977
Een jaar later in Delhi ondervraagt ​​de Thaise Interpol-agent Charles en Marie (en geeft later een kopie van Marie's interview aan Herman voor zijn administratie), en Charles geeft zelfs veel van zijn misdaden toe - maar Charles weet dat hij niet zal worden uitgeleverd naar Thailand, dus het maakt niet uit. Marie vertelt haar volledige verhaal en legt uit hoe ze het allemaal hebben gedaan.
1988
Na zeven jaar in de gevangenis te hebben gezeten, is Marie ziek geworden van kanker en de autoriteiten stemmen ermee in haar terug naar huis te sturen om te sterven. Ze bezoekt Charles om afscheid te nemen en vraagt ​​of hij ooit vraagt ​​wat ze hebben gedaan, maar hij wuift haar weg en zegt dat hij weet dat de Indianen hem binnenkort zullen vrijlaten. Ze gelooft het - hij zal vrij zijn, en ze zal terug zijn in Quebec onder de aarde.
21 juli 1997
Het is het televisie-interview met Charles dat we voor het eerst zagen in de première - het interview waarin hij eigenlijk alles toegeeft sinds de verjaringstermijn is verstreken. Na afloop feliciteert Juliette hem met een geweldig interview - ze zijn weer samen. En Angela stuurt een oudere Herman een videoband van het interview naar zijn huis in Athene, Griekenland, met een briefje waarin staat dat ze hoopt dat het goed met hem gaat.
2003
Zes jaar later gaat Charles naar Kathmandu. Hij is terug in Nepal en heeft zelfs een fotograaf ingehuurd om een ​​foto van zijn aankomst te maken voor in de krant. Zoals hij wilde, komt de politie hem arresteren. Charles houdt vol dat het een misverstand is, maar de politieman herinnert zich dat hij hem bijna 30 jaar eerder ondervraagd heeft.
In Nieuw-Zeeland krijgt Herman een telefoontje van het gebouw van de Verenigde Naties in New York - het is Angela, die hem meedeelt dat Charles met opzet is gepakt. Charles heeft altijd van zowel bekendheid als ontsnappen gehouden, dus zocht hij wat nieuwe aandacht nadat hij een paar jaar uit het publieke oog was verdwenen. En hoewel de Nepalese autoriteiten geen echt bewijs hebben met betrekking tot zijn misdaden daar, heeft Herman dat wel. Net op tijd stuurt hij Marie's verklaring naar de politie.
naschrift
Zoals elke goede dramatisering van echte misdaad, krijgen we een update over waar alle personages zich nu bevinden. Niemand weet precies waarom Charles terugging naar Nepal, maar hij werd in 2004 veroordeeld voor de moord op de toeriste Connie Jo Bronzich in 1975 en verloor twee beroepsprocedures. Terwijl in 2010 de VN-Mensenrechtencommissie zei dat hij misschien geen eerlijk proces kreeg, werd hij in 2014 door een andere Nepalese rechtbank schuldig bevonden aan de moord op Laurent Carrier in 1975. Hij werd veroordeeld tot 20 jaar voor die misdaad en ging niet in beroep. In december 2020 zat hij nog gevangen in Kathmandu. En hoewel de Thaise politie in 1976 een arrestatiebevel tegen hem uitvaardigde, is hij nooit naar het land teruggekeerd, dus is hij daar nooit aangeklaagd.
Wat de anderen betreft, Marie stierf in 1984 aan kanker. Ajay werd in 1976 in Duitsland gesignaleerd, maar nooit meer. Remi en Nadine keerden terug naar Thailand en zijn gescheiden. Paul nam ontslag bij de Belgische Buitenlandse Dienst in 1979 en stierf in 2004. Dominique woont in zijn Franse geboorteplaats en heeft volwassen kinderen. De Thaise Interpol-agent Sompol Suthimai ging in 1991 met pensioen en verdeelt zijn tijd tussen Thailand en Frankrijk. Herman en Angela verlieten Thailand in 1977, scheidden in 1989 en zijn sindsdien hertrouwd. Angela werkte vele jaren voor de VN voordat ze in 2015 met pensioen ging en Herman heeft over de hele wereld gediend en is gelukkig met pensioen - maar heeft nog steeds al zijn Charles Sobhraj-dossiers.